论现代木雕的手法与题材的突破

Breakthrough of Modern Wood-carving Techniques and its Subjects

木雕——即利用锋利的刀具对木材进行手工操作而成的艺术,亦即以手工雕、刻、凿木材,以此法制作成或装饰过的浮雕形式或立体形式的木器及木质艺术品。木雕艺术品随着时间、环境、气候、人的灵感与创意而焕发生命力,从而成就了微妙的重生。

Wood carving is an art involving the use of sharp cutting tools to work manually on wood, the techniques of which include carving, engraving and chiseling by hands to make or decorate relief or three-dimensional wooden works. Along with the changes of time, environment, climate, human inspira- tion and creativity, the wood carving art manifests its vitality and thus it makes the subtle rebirth of itself.