中国跨国公司需要强化合规经营

Chinese Multinationals Should Strengthen Compliance Management

强化合规经营是近些年跨国公司发展的新趋势。为适应全球企业竞争的新局面,中国企业应该不仅要学习全球投资和经营的战略,而且要学习和了解全球经营的新规则,强化对外投资的社会环境责任,特别是强化企业合规经营,坚持与投资所在国互利共赢的原则,促进中国对外投资和中国跨国公司的健康发展。为此,需要总结和推广国内外企业强化合规经营的成功经验,建立和健全企业内部的合规体系,并加强合规风险预警和控制机制。

Strengthening compliance management has become the new trend of multinational companies＇ development in recent years. To adapt to the new situation of global business competition , Chinese enterprises should not only study the global strategies on investment and operating, but also learn and understand the new rules of global business, strengthen the responsibility of the social environment in OFDI , especially strengthen compliance management, and adhere to the principle of mutual benefit and win-win situation with the host country, to promote the healthy development of China＇s OFDI and Chinese multinationals . For this purpose , we should sum up and promote the successful experience of domestic and foreign enterprises to strengthen compliance management , establish and improve internal compliance system of the enterprises, and strengthen compliance risk early warning and control mechanisms.