由崇“理”到扬“情”:论电影《风声》对小说《风声》的改编

电影《风声》和小说《风声》均取得了很大的成功,但两者所致力于打造的因素却不相同,作为与小说《风声》同名的影片,它在许多方面对原著进行了改编,一定意义上解构了小说的内质和重心。从审美诉求和美学风范来讲,小说崇尚＂理性＂,麦家强调＂理性＂的力量,其小说创作始终在探索人的智力极限、理性空间,标举＂理性＂的思索之美、认识之美;电影高扬＂情性＂,在＂镜头＂的运用、＂场景＂的塑造、影片叙事视角、话语中表现＂情性＂力量的强大。