对《马克思恩格斯文集》编译的几处商榷

2009年出版的《马克思恩格斯文集》（以下简称《文集》）是中国马克思主义翻译和研究工作最新的成就。它在1995年版《马克思恩格斯选集》（以下简称《选集》）的基础上，文本的编译工作又有了新的改进。但其中也还有可商榷之处。笔者曾对《选集》的几处编译进行过商榷，…对那篇文章中已经指出的商榷之处，即《选集》中已有，而《文集》中再度出现的，本文不再重复。本文只对《文集》中新出现的几处（包括《选集》中已有，但上次文章中没有指出的）进行商榷。盼专家学者们给予指导。