期刊文献+

从认知角度看日语人体词惯用语的语义构建 被引量:5

下载PDF
导出
摘要 认知语言学认为,惯用语的惯用意义与其构成要素意义之间的关系并不是任意的,而是有理据的。根据这种理据性,日语人体词惯用语可分为具有成分理据性的组合型惯用语和具有整体理据性的融合型惯用语。这两类惯用语因其语义结构不同,其解释模式也各不相同。
作者 吴宏
出处 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2012年第4期21-25,共5页 Journal of PLA University of Foreign Languages
  • 相关文献

参考文献11

  • 1杨波,张辉.隐喻与转喻的相互作用:模式、分析与应用[J].外语研究,2008,25(5):1-8. 被引量:54
  • 2张辉,季锋.对熟语语义结构解释模式的探讨[J].外语与外语教学,2008(9):1-7. 被引量:29
  • 3国店哲弥.惯用句论[J].日本语学,1985,(1).
  • 4宫地裕.惯用句の意味と用法[M].东京:明治书院,1982.
  • 5宫地裕.日本语惯用句用例集[M].大阪:大阪大学文学部,1985.
  • 6籾山洋介.惯用句の体系的分类一隐喻·换喻·提喻に基づく惯用的意味の成立卺中心に-[J].国语国文学,1997,80.
  • 7山梨正明.认知文法论[M].东京:ひつじ书房,1995.
  • 8G·レイコフ,M·ジヨンソン.レトリツクと人生[M].渡部昇一,他,尺.东京:大修馆书店,1996.
  • 9http: //mainiehi. jl:Vehubu/news/20091001ddh041040003- 000c. html.
  • 10http : //www. nationalgeographic, co. jp/animals/birds/ california-condor, html.

二级参考文献23

  • 1张建理.汉语“心”的多义网络:转喻与隐喻[J].修辞学习,2005(1):40-43. 被引量:49
  • 2朱风云,张辉.熟语语义的加工模式与其影响因素[J].外语研究,2007,24(4):8-15. 被引量:23
  • 3Cacciari, C. The Place of Idioms in a Literal and Metaphorical World. in Cacciari, C. & Tabossi,P. ( eds. )Idioms:Processing,Structure,and Interpretation [ M ]. Hillsdale, N J: Lawrence Erlbaum Associates, 1993.
  • 4Cacciari, C. , & Glucksberg, S. Understanding Idiomatic Expressions : The Contribution of Word Meanings [ A ]. in G. B. Simpson ( ed. ) Understanding Word and Sentence. Amsterdam: North-Holland, 1991.
  • 5Cacciari, C. ,& Tabossi, P. The Comprehension of Idioms[ J ]. Journal of Memory and Language, 1988 (2).
  • 6Caillies, S. , & Butcher, K. Processing of Idiomatic Expressions: Evidence for a New Hybrid View[J]. Metaphor and Symbol, 2007,22 (1)
  • 7Dobrovol'skij, D. , & Piirainen, E. Figurative Language : Cross-cultural and Cross-Linguistic Perspectives [ M ]. Amsterdam/Boston: Elsevier, 2005.
  • 8Fillmore,C. J. ,et al. Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions:The Case of Let Alone[J]. Language,1988,64(3 ).
  • 9Galinsky, A. D. & Glucksberg, S. Inhibition of the Literal: Metaphors and Idioms as Judgmental Primes[J]. Soda/Cognition,2000(18).
  • 10Geeraerts, D. Specialization and Reinterpretation in Idioms. in Everaert, M. , van der Linden, E. , Schenk A. , & Schreuder, R. ( eds. ) Idioms : Structural and Psychological Perspectives[M]. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1995.

共引文献79

同被引文献84

引证文献5

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部