上海世博会主题的环境伦理精神分析

An Analysis of Environmental Ethics Spirit of Theme of World Expo 2010 Shanghai China

2010年上海世博会是世博史上影响最大的绿色世博会,充分挖掘和弘扬上海世博会主题昭示的环境伦理精神,对于后世博时代推进人与自然的可持续发展,具有极其重要的启迪价值。上海世博会主题"城市,让生活更美好",在反思和解答"城市发展之谜"时所彰显的环境伦理精神主要体现在三大方面:一是主张绿色低碳的生态化发展理念;二是倡导节能减排的绿色发展方向;三是强调和示范循环经济和清洁生产的可持续发展路径。上海世博会主题积极倡导和展示的环境伦理精神,为人类城市的更新与可持续发展、为破解生态危机提供了十分有益的借鉴。

The World Expo 2010 Shanghai China is the most influential green expo in the world expo history. The exploration and advocation of environmental ethics spirit in the theme of the World Expo give us enlightenment about promoting sustainable development of human and nature in the post-expo era. The theme of Word Expo 2010 Shanghai, ＂Better city, Better life＂, contains the reflection of and solution to ＂mystery of city development＂, and in the meantime, it embodies three aspects of environmental ethics spirit ： upholding of green and low-carbon ecological development, advocation of energy-saving and emission-reduction development direction, emphasis and demonstration of sustainable development approach which depends on recycling economy and cleaner production. The environmental ethics spirit displayed in the theme of the World Expo 2010 Shanghai has offered reference for the renewal of cities, sustainable development and solutions to ecological crisis.