摘要
《弘历鉴古图》是清代宫廷画家姚文瀚创作的一幅乾隆皇帝"御容"图像。该图磨损较重,在卷藏过程中出现的霉变,导致受损部位纸质糟朽,一些重要画意脱离画心粘在背纸之上。此图因破损情况比较特殊,修复方法也因此十分复杂,本文即针对其修复情况所作的探讨。
This paper discusses the special and complicated process of treating the imperial portrait painting of 'Emperor Qianlong Appreciating Antiques' in hanging scroll(Hongli Jian Gu Tu) attributed to Yao Wenhan who was a court painter of the Qing dynasty.This painting used to be seriously worn and torn suffering from moulds,rotten paper,parts of the thematic scene detached from their right places but attached to the backing paper and other damages.
出处
《故宫博物院院刊》
CSSCI
北大核心
2012年第4期144-152,163,共9页
Palace Museum Journal
关键词
《弘历鉴古图》
修复
清洗
去霉
复位
揭旧
隐补
全色
接笔
'Emperor Qianlong Appreciating Antiques' in hanging scroll(Hongli Jian Gu Tu)
(Xiufu) restoration
(Qingxi) cleaning
(Qumei) removing mildew
Fuwei(resetting to the right place)
Jiejiu(taking off the old backing)
Yinbu(hidden patching up the holes)
Quanse(retouching)
Jiebi(mending the missing parts)
