本刊部分栏目文章增加英文摘要的通知

为了促进和加强国际间的学术交流，提高杂志的影响力，本刊决定从2012年第6期开始，“研究报告”栏目文章增加中英文摘要及关键词，“病例报告”及“综述”栏目文章增加英文文题、摘要及关键词。“研究报告”系指埘一些研究不够深入但就某一点有新见解的内容进行摘要报告的文章，其中英文摘要一律按照目的（Objective）、方法（Method）、结果（Result）、结论（Conclusion）四要素撰写；“病例报告”的英文摘要只需简要写出该病例的临床表现、临床和实验室检查结果（包括影像学）及诊断即可；