生态翻译学视角下学习者与专家译者翻译策略对比研究——以学术语篇定语从句的翻译为例

以学术语篇中尤其是科技类学术文本中的定语从句为例,比较了学习者与专家译者的译法差异,并运用生态翻译学理论找出了造成差异的原因,即语言因素的适应不同和译者主体选择性的发挥不够。