论社会主义核心价值主题的两个层面与科学发展

The Research on Two Levels and Scientific Development of the Socialist Core Value

社会主义核心价值体系的主题是中国特色社会主义,中国特色社会主义是价值理想、价值目标,其价值功能是凝聚人心、团结人民、增进动力,形成共同奋斗的共同理想。从社会制度、发展道路、发展理念的层面考察,中国特色社会主义核心价值凸显了和平发展、竞争和谐、科技创新、法治共富等基本价值理念,这些核心价值最终要体现为社会的科学发展,因而具有最为广泛的群众性和现实性。

The theme of the socialist core value system is socialism with Chinese characteristics. Socialism with Chinese characteristics is ideal value and targets value, and its function is to cohesion spirit, unite people, in- crease power, form common ideal of common struggle. From the study of social systems, development roads and development concept, the core value of socialism with Chinese characteristics highlights peaceful development, harmonious competition, technological innovation, legal system and common prosperity and other basic values and ideals. These core values are the most important manifestation of the scientific development of the communi- ty, which has the most extensive mass and reality significance.