台湾台北市县年节活动文化现象观察(2000–2010年)

Observation of Cultural Phenomena during Lunar New Year’s Festival Activities in Taibei City and County of Taiwan (2000–2010)

年节活动是一个民族传统文化积累与当代生活交融的文化语境,随着时空变化必然产生不同的样相。进入21世纪的台湾台北市、县,年节活动受全球化、现代化、信息化的影响,与旧时相比有了巨大的变化,显示了产官学集体创作、万民参与欢庆的嘉年华会中的后现代拼贴文化现象。

The Lunar New Year＇s festival activities are the cultural demonstration which combines the accumulation of traditional cultures and the modem lifestyle, and will have different appearances in different ages. In the 21st century, the Lunar New Year＇s festival activities in Taipei City and Taipei County, which have been highly influenced by globalization, modernization, and popularization of information technology, are so different from the ones in the past. The great transformation reflects the phenomenon of the cultural collage in Post Modem Times that exists in carnivals that are collectively created by industries, governments and academia, and celebrated by many people.