与时俱进,还是老调重弹——基于生态马克思主义的评析

Advancing with the Times,or Singing the Same Old Song——Analysis based on ecological Marxism

与时俱进是马克思主义的重要理论品质,马克思主义的发展需要吸收西方马克思主义的合理资源,但是更需要运用批判的目光进行审慎地"扬弃"。通过马克思主义与生态马克思主义的对比分析,可以发现生态马克思主义尽管是对科学马克思主义的一种发展性尝试,但从根本上讲仍属于一种人本主义的老调重弹。只有建立对生态马克思主义正确的认识,才能积极吸收其有益资源,为我国社会主义生态文明建设服务。

Advancing with the times is the theoretical quality of Marxism. The development of Marxism needs to absorb the reasonable resources of Western Marxism, but also needs to develop the useful and discard the useless prudently and critically. Through analysising and comparing Marxism and ecological Marxism, the author found that although the ecological Marxism is a tentative development on Scientific Marxism, but fundamentally it still belongs to a kind of humanism and sings the same old song. Only based on the correct understanding of ecological Marxism, can we actively absorb the beneficial resources and serve socialist ecological civilization construction better.