中国“小警务”的实践与思考

On Practice and Thinking of the Trivial-Policing in China

"小警务"是我国近年来形成的警务新模式,是我国警务发展和社会管理的必然结果,在构建和谐警民关系、维护社会稳定、提升公众安全感、纯洁警察队伍等方面发挥了重要的积极作用。其本质是民生警务,同时要积极发挥其他警务模式的作用,共同保障社会稳定。

＂ Trivial-Policing ＂ is a new policing model in recent years in China, and its formation is the inevitable result of the development of China＇s police and social management , and plays an important positive role in building a harmonious Police Community Relations, maintaining social stability, enhance public securi- ty, and purity of the police force. Its essence is the People- Policing, and want to play the role of other poli- cing model to jointly safeguard the social stability.