中国现代文学对朝鲜问题的表现——以《文艺月刊》为窗口

Representation of Modern Chinese Literature on North Korea Issue:Taking Literature Monthly as a Perspective

1930年代中日矛盾加深,《文艺月刊》等关注朝鲜问题,表现朝鲜人民在日本压迫下逐渐觉醒,通过武装游击、组织暗杀等活动积极抗日,同时谴责了与侵略者沆瀣一气的民族败类。《文艺月刊》同情、支持朝鲜民族主义运动,也不回避中朝之间的误会、摩擦,展现中日朝复杂的历史与现实关系,最终以抗日大局为重,宣扬中朝联合抗日。借助对朝鲜问题的关注,《文艺月刊》揭露了日本亡华野心,宣传民族主义,点燃抗日热情,团结一切力量反抗侵略者。

The contradiction between China and Japan became deeper during 1930s;Literature Monthly paid attention on North Korea＇s issue to show North Korea people gradually awaked under the pressure of Japan,they positively resisted Japanese by armed guerrilla,assassination,and so on,at the same time,they condemned scum of nation who together with the invader.Literature Monthly sympathized and supported North Korea nationalist movements,and did not avoid mistake and conflict between China and North Korea,which showed complicated history and realistic relations among China,Japan,and North Korea.At last,Literature Monthly advocated joint anti-Japanese by China and North Korea to the overall situation.Literature Monthly revealed the wild ambition of Japan on subjugating China through paying attention on North Korea＇s issue;and then broadcasted nationalism,lighted enthusiasm of anti-Japanese,and united all the forces to resist invader.