新陈代谢:立足当下畅想未来——UIA第24届世界建筑师大会未来都市展观感

Based on the Present to Envision the Future:Impressions of“The City of Future”Exhibition

作为在东京召开的国际建筑师协会(UIA)第24届世界建筑师大会开幕式的重头戏,"新陈代谢"未来都市展在东京六本木之丘的森美术馆举办。展览介绍了日本新陈代谢学派在战后日本重建及当前城市建设中的相关活动,展示其对未来都市的美好畅想,体现了日本新陈代谢学派大师对未来城市与空间设计构想的超前性和预见性。这些对未来城市规划和发展实践具有重要启示和借鉴意义。

As the opening ceremony of the 24th world architects congress held by the International Union of Architects（UIA）in Tokyo Japan,the＂metabolism＂future urban exhibition was held in Mori Art Museum.The exhibition introduced what the masters of the metabolism school did for Japan and the activities related to the reconstruction after the Second World War in Japan,and pictured the beautiful imagination of the future urban.The architects from all over the world had intensive discussions in the exhibition.The exhibition showed the foresight in the future urban design of the masters of the metabolism school,and this kind of foresight is of special significance for the future urban planning.