转型期旧金山市文化产业发展的关键因素探析

Analysis of the Key Factors of the Cultural Industry Eevelopment in the Postindustrial Transformation of San Francisco City

20世纪后半期,旧金山市在向后工业化城市转型中,文化产业的发展十分令人瞩目。旧金山市文化产业成功发展的关键,在于其能审时度势巩固中心城市的地位,包容多元文化价值,吸纳各种人才,并及时调整城市更新方向,保护与合理利用文化遗产,以及大力推进文化、娱乐及科技的相互融合。

When San Francisco transformed into a postindustrial city during the second half of the 20th century, the development of cultural industries was very remarkable. Key to successful development of cultural industries in San Francisco, in that it could assess the situation and to consolidate the position of the central city, tolerate diverse cultural values, absorb all kinds of talent, timely adjust in the direction of urban renewal, conserve and rationally use the cultural heritage, and vigorously promote the cultural industries, entertainment and technology integration.