传统儒学主体人格思想与西方主体性原则的异同比较

A Comparison of the Differences and Similarities between the Subject Personality Ideas in Traditional Confucianism and the Western Subjectivity Principles

在阐述了西方主体性思想和中国传统儒学主体人格思想演变史的基础上,对两者之间的差异进行分析,指出两者之间存在相似之处,但在思维路径上则是大相径庭的。

Based on the elaboration of the histories of the evolution of both the western subjectivity principles and the subject personality ideas in traditional Confucianism, this essay analyzes the differences between them and points out that the two are quite different in ways of thinking despite the similarities between them.