拓展城市夜景功能的探索研究——以常州市的夜景规划为例

A Tentative Research on the Expansion of Urban Nightscape Functions

夜景的规划除了满足基本夜间照明功能和装饰功能外,还可以深入挖掘其潜在的其他功能。该文根据常州市规划现状,从突出城市场所精神、弘扬城市传统文化、勾勒城市交通脉络、引导夜间环境行为四个方面阐述关于拓展城市夜景功能的研究。

In addition to the basic functions of illumination at night and decoration, urban nightscape plan has some other potential functions. This paper, in accordance with the current landscaping plan in Changzhou, addresses the expansion of urban nightscape functions from highlighting urban spatial spirit, promoting tradi- tional culture, outlining urban traffic web and guiding environmental behavior at night.