论《圣经》语言的通俗特点

On Popularity of Biblical Language

《圣经》是世界上发行量最大、译本最多、阅读人群最广、对世界产生影响最大的一本经典著作。《圣经》英译本通篇采用简单的大众化语言和句子结构,浅显易懂,寓意深刻,对政治、文学和人民的生活都产生了巨大的影响。

The Bible is among classics, maximum circulation, maximum translation versions, maximum readers and the greatest impact on the world. The Bible English version uses simple popular language and sentence structures, easy to understand the profound meaning, having a huge impact on politics, literature and the lives of people.