进退维谷的俏江南

Southbeauty in dilemma

“风情女富豪”张兰、“京城四少”汪小菲、“话题女王”大S，很多人眼中的俏江南集团俨然就是这样一个个标签。近期这家在业界极具争议性的餐饮企业，再度引发众人的极大关注。今年1月在台北盛大开幕的俏江南台北分店，短短半年时间就传出因运营不善，恐将倒闭的流言，进入7月又被员工爆料积欠薪水，逼得公司一再发表澄清声明。连不相干的小S出席活动也忙着表示“就我所知营运一直都不错”。

In people's eyes, Southbeauty group is tagged with Zhanglan, the Style Rich, Wang Xiaofei, one of Four masters of Beijing, and Big sister of Shiu, the Topic Queen. This controversial catering enterprise has caught people attention again. According to foreign media, Southbeauty group which failed to IPO in domestic stock market early this year has passed the public hearing on Hongkong stock market this June and its stock is planned to appear on the market after summer vacation. The fund raised estimates to be 100-200 million. This amount has been greatly reduced compared to the 300-400 million rumor several months ago.However, Southbeauty has been keeping low profile.