上海国际金融中心建设的机遇和对策

Opportunities and Strategies on the Construction of Shanghai International Financial Center

后危机时代,全球金融格局的深刻调整与中国整体经济实力的提升为上海国际金融中心发展提供了难得的机遇。未来10年是上海国际金融中心建设的关键时期,必须紧紧抓住当前的有利时机,以推进多功能多层次金融市场体系建设为核心,全面提升上海国际金融中心的核心功能和国际影响力。

The post-crisis era,the global financial pattern of profound adjustment of China’s overall economic strength have provided Shanghai international financial center a rare opportunity to enhance its development.The next decade is a critical period for the construction of Shanghai international financial center,so it must seize the favorable opportunity to push forward the construction of multi-functional and multi-layered financial market system,to enhance its core role and international influence.