《梦千代日记》中的原爆受害女性形象

Portraits of Female Atomic Bomb Victims in the Novel Yumechiyo Nikki

二战结束后,"原爆"的深远影响一直受到社会各界的广泛关注。与同时期描写女性原子弹受害者的作品相比,《梦千代日记》以其独树一帜的对原爆受害者形象的理解与刻画,在诸多同类作品中脱颖而出。本文通过对作品主人公梦千代形象的分析,讨论了作品引发社会共鸣的历史文化原因,及其艺术表现手法的突破与局限。

The consequences of the atomic explosion in Japan after the Second World War have been one of the major concerns of the society. Compared with other portraits of female victims of such a catastrophy at the same time, Yumechiyo Nikki is an outstanding novel in that it understands and portrays the female victims in its unique way. This essay aims to analyze the female character in Yumeehiyo Nikki and discuss the historic and cultural reasons for the novel in arousing a mass attention from the society,and attempts to demonstrate from the aesthetic perspective how the novelist makes a breakthrough and lists some limitations.