汽车制造依赖“进口”到何时?

Until What Time Auto Manufacturing Rely on “Import”?

随着国内自主汽车品牌推出的中高端产品在北京车展高凋亮相．自主品牌高端化就成为行业内炙手可热的话题。无论是业内专家还是国内的普通消赘者，对于这一趋势都表示翘首以待．然而．自主品牌高端化的进程中，仍然存在很多难题，而引发这些难题的根本在于．自主品牌“不自主”。例如．很多汽车企业的汽车材料、制造装备仍然依赖进口．这些问题．不得不引发行业的深思。

During the development course of high-end national brands, there are many difficult problems existed. While the root causes to them are that the national brands ＂Not National＂ made. For example, many auto enterprises are still relying on import for auto materials and manufacturing equipment. All of these problems surely will cause headache in the industries.