赛场揭幕,歌声响起——中文歌曲英译与演唱技巧

1896年．当古老的希腊乐曲《奥林匹克颂歌》在第一届现代奥运会的现场唱响，音乐便与奥运结下了不解之缘。其实又何止是奥运会，每一场成功的运动会都离不开一首脍炙人口的主题歌。因为歌声中将和平与希望以朗朗上口的方式流传开来。让人久久难忘。本期就为广大读者带来一首气势磅礴、雄壮有力的歌曲——《亚洲雄风》。该歌曲最开始由韦唯与刘欢合唱，在1990欲角逐北京亚运会的主题歌。虽然最终败北，却很快流传开来年。风头盖过当年亚运会的主题曲。至今不衰。