《红楼梦》服饰人生意象论——以晴雯为个案

On Images of Dress and Life in A Dream of Red Mansions——Based On an Analysis On the Character of Qinwen

《红楼梦》人物的服饰人生意象,凝结着深厚的历史文化审美意蕴,具有多重叙事张力,对才子佳人小说"信物"符号功能是全方位的超越。纵观《红楼梦》女性,晴雯于此最为突出。她的服饰人生意象以"撕扇"、"补裘"与"赠袄(甲)"贯通,在"空"的世界、"情"的世界和"色"的世界的多重比对中,诠释了晴雯生命存在的复调性,凸显曹雪芹的传神文笔,拓展读者阅读审美空间,对当代作家多有启悟。

In A Dream of Red Mansions, Some image of dress and life of characters not only condense a deep and rich aes- thetic connotation of historical culture, but also imbue a tension of multi-narrate by which thoroughly go beyond token＇ s symbol function in those novel about talented scholars and lovely ladies. In this respect, Qinwen stands out among other females in the fiction. Through images of dress, Qin＇ s life merged into some scene such as tearing the fan, making-up fur coat and giving a gar- ment as present. The poly life of Qinwen was also annotated by a multi-contrast between the world of void, the world of feelings and the world of lust. The images highlight Cao Xueqin ＇ s vivid writing, widen reader＇ s aesthetic space, and give a good deal of enlightenment to contemporary writers.