利用英语报刊助力高中英语写作教学——以《21世纪学生英文报》高中版为例

English Newspaper-Aided Teaching of English Writing in Senior High Schools——Taking Teens(senior edition) for example

英语报刊是高中英语教学重要的课程资源之一。利用英语报刊阅读辅助写作教学,是依托教材,将报刊资源自然地与写作结合在一起进行教学。教学过程中教师充分利用报刊资源,通过指导学生阅读、理解、欣赏报刊文章,借鉴文章中词、句、段、结构和话题进行写作训练,引导学生主动参与写作教学,提高英语语言的应用,提升写作水平,使输入、吸收和输出三者达到有机融合统一,培养和提高学生综合运用英语的能力。

English Newspaper is one of the important teaching resources in senior high school English teaching. Utilizing English newspapers to aid the teaching of English writing is to combine Engligh Newspaper reading and English writing based on the existing text-books. Students are motivated to write by referring to the words, sentences, paragraphs, structures and topics in the articles after teachers instruct them to fully read, comprehend, and appreci- ate articles. The integration of reading and writing is a qualitative leap from the input of language to the output of language in improving senior students＂ writing proficiency.