从鹿野苑看现代东方建筑

Looking into the Modern Oriental Architecture from Sārnāth

东方建筑之所以区别于西方建筑，其根本原因是源于东西方的文化差异。传统东方建筑以中国古代建筑为代表，讲究天人舍一的自然观的表达。而如今对于传统建筑文化性的传达，我们常倾力于对某些建筑符号的研究，而忽略了其的精神实质。鹿野苑[图1]是一个有代表性的现代东方建筑作品，剥去复杂的传统建筑符号，意在通过建筑传达一种东方文化意蕴。