朝鲜朝“异端派”诗人金时习的汉诗论析

An analysis of the Chinese poems by the heretical poet JIN Shixi in Joseon Dynasty

金时习是朝鲜朝16世纪著名的"异端派"诗人,作为一个在黑暗的王朝统治时期选择绝意仕进、浪游归隐而坚决不与当权者合作的异端分子,他创作了大量汉诗,批判现实社会中的各种弊端和丑恶现象,关怀民生疾苦。而对金时习的生平、人格、诗学观、独特诗风的简论,对部分诗歌的创作背景和原因的解析,都有助于深化对其诗歌的"异端"特质的认识。

JIN Shixi was a famous 16th century heretical poet in Joseon Dynasty. As a deviationist who chose not to become a government official and lived in seclusion and led a vagrant life, he criticized all kinds of malprac- tice and evil phenomena in social reality, showed solicitude for the sufferings of people, which all intensively em- bodied the characteristic of the deviationism of his poems. Besides, an introduction to Jin Shixi~ lifetime, personal- ity, poetics views and poem style, as well as an analysis of the background and reasons of his creation, help deepen the recognition of the deviationism in his poems.