通过留住瞬间而瞥见永恒——记安藤的混凝土哲学

Catch a Glimpse of Eternity： Ando＇s Concrete Philosophy

安藤忠雄的建筑，冷峻，外表有一种很强的防御性，有一种冷暴力的存在，但是这仅仅是其建筑的外表，内部的空间和功能又有着合理性，这种对于外界的抵抗性防御只是一种手段，不是目的，所以在其建筑中，又通过其他的方法和元素进行缓解和协调，诠释交流这个目的。对于一个外表简单的空间进行越复杂的分层，这个空间就变的越来越有趣和犀利，实质的建筑形态和严格的几何规律之间相差越大，这个建筑给使用者带来的兴奋感就越大，通过一种反叛的方式创造让人难忘的深入灵魂的建筑。

Tadao Ando＇s architecture, cold, the appearance of a strong defense, the existence of a cold violence, but this is only the appearance of their building, the internal space and they have reasonable This resistance defense of the outside world is only a means, not ends, in its construction, but also through other methods and elements of mitigation and coordination, this purpose of the interpretation of the exchange. More complex hierarchical space of a simple appearance, this space becomes more and more interesting and sharp, the greater the difference between real architectural form and strict geometric regularity, this building brought excitement to the user greater in a rebellious way to create the building of the impressive depth of the soul.