汉语增强语副词在汉英翻译中的省略

强势语是强化语义，突出信息中心的一系列手段和运用方式的总称。在汉语中，人们经常使用增强语副词来加强文章的口气，然而在英语中，为了使文章言简意赅，人们却尽量避免使用这类词语。本文试以《邓小平文选》为例，研究汉语增强语副词在汉英翻译中的省略。