期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从商标翻译角度谈翻译美学教学
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近年来,如何提高翻译质量,如何进行翻译课改革一直是个热点话题。从商标翻译角度开展翻译美学教学,能真正实现翻译素质教育,使教育对象真正成为"翻译审美"的人,从而获得翻译的愉悦感与成就感。
作者
高小磊
付岳梅
应世潮
机构地区
沈阳大学外国语学院
大连海洋大学职业技术学院
出处
《沈阳师范大学学报(社会科学版)》
2012年第4期159-160,共2页
Journal of Shenyang Normal University(Social Science Edition)
关键词
商标翻译
翻译美学
教学
分类号
G420 [文化科学—课程与教学论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
4
共引文献
76
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
周素文.
从翻译美学角度谈汉语商标词的英译[J]
.上海科技翻译,2003(3):61-63.
被引量:38
2
柯金算.
商标译名的翻译方法[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2002,5(1):70-74.
被引量:7
3
张晓芸.
美以示美,各美其美——从目的论角度看化妆品品牌汉译[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(6):15-19.
被引量:31
4
焦琳.
当代中国翻译美学研究[J]
.辽宁教育行政学院学报,2010,27(9):104-105.
被引量:9
二级参考文献
19
1
张柏然,张思洁.
中国传统译论的美学辨[J]
.现代外语,1997,20(2):26-30.
被引量:67
2
刘宓庆.
翻译美学概述[J]
.外国语,1986,9(2):48-53.
被引量:26
3
冯玉律.
词语的文化内涵与翻译(上)[J]
.外国语,1993,16(1):71-76.
被引量:11
4
黄龙.
翻译的美学观[J]
.外语研究,1988,5(2):6-10.
被引量:8
5
胡开杰.
试论商标名称英汉互译文化意义的转换[J]
.中国科技翻译,2001,14(4):23-26.
被引量:36
6
张柏然.
当代翻译美学的反思[J]
.外语与外语教学,2001(8):1-1.
被引量:22
7
彭春艳.汉英词汇文化内涵差异与汉语商标词意译中存在的问题[J].湛江师范学院学报,1999,(1):115-117.
8
房晓莉,程功.名牌商标创意[J].广告世界杂志,2001,(1):60-61.
9
王小慎等著,赵祖达.美学与市场经济[M]华文出版社,1998.
10
刘宓庆.
关于中国翻译理论的美学思考[J]
.青岛海洋大学学报(社会科学版),1995(1):87-89.
被引量:7
共引文献
76
1
黄大网,王芳,蔡淑敏.
国际化妆产品英文名称及其英汉语际商务传播研究[J]
.中国ESP研究,2022(4):63-73.
2
张立.
读者反应论与接受美学视角下的化妆品商标翻译[J]
.海外英语,2020,0(3):112-113.
被引量:1
3
孙劼.
汉英文化差异与商标翻译[J]
.科技经济市场,2006(8):265-266.
4
李贵升,许伟燕.
对商标译法评论的评论——以贬义词作商标为例[J]
.疯狂英语(教师版),2007,0(4):58-59.
被引量:1
5
徐丽丹.
再议文学翻译里的言语美——The Prologue的两个中译本比较[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(10):351-352.
被引量:1
6
廖昌盛,吴娜.
出口包装设计中商标英译文化信息的传递[J]
.包装工程,2004,25(5):100-101.
被引量:3
7
张晓芸.
美以示美,各美其美——从目的论角度看化妆品品牌汉译[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(6):15-19.
被引量:31
8
唐忠顺.
商标翻译的美学关照[J]
.贵州工业大学学报(社会科学版),2004,6(6):62-64.
被引量:7
9
吕政.
从受众心理角度谈商标的翻译[J]
.浙江树人大学学报,2005,5(4):88-90.
被引量:5
10
邹玮烨,李延林.
从美学角度浅析商标翻译[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2005,5(3):90-92.
被引量:5
1
陈定昌.
我用高考题尝试美学教学[J]
.中小学数学(高中版),2014(7):13-15.
2
李琳,史鸿文.
当前我国美学教学存在的主要问题及对策[J]
.中国高等教育,2001(21):42-43.
被引量:15
3
杨俊.
任务型教学法在职业学校商务英语教学中的应用[J]
.中国科教创新导刊,2014(2):52-52.
4
唐圣.
美学教学改革的现代性思考[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2013(5):82-83.
5
胡铁江.
翻译教学中美学意识的培养[J]
.湖南农机(学术版),2010,37(3):141-142.
6
徐慧.
商标翻译的原则与方法[J]
.文教资料,2006(36):175-176.
被引量:3
7
崔晓艾.
高校师范生素质教育微观研究——以美学课程教学为例[J]
.教书育人(高教论坛),2016,0(4):110-112.
8
胡继生,王春兰.
寓德育于美育教学之中[J]
.职教论坛,2002,18(14):50-50.
9
孙玉茁.
初中化学中的美学教学[J]
.神州,2012(25):88-88.
10
向先清.
论审美经验在美学教学中的缺失[J]
.大众文艺(学术版),2012(11):271-272.
被引量:1
沈阳师范大学学报(社会科学版)
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部