美欧债务危机应对策略的国际比较

International Comparisons on the Counter-measures for the US and European Debt Crisis

美欧债务危机不断蔓延,其发展状况牵动着全球经济的神经。债务危机爆发后,美欧都采取了紧缩财政、增加市场流动性等措施。但因国情各异,二者在自救实力、政策配合等方面存在明显差异。在美欧债务危机给中国带来新的冲击的严峻局势下,中国应对美欧债务危机的诱发因素和应对策略进行反思,寻找出一条使中国经济稳健发展的道路。

With its continuing sprawling,the development status of the US and European debt crisis is affecting the global market.After the breakout of the debt crisis,both the US and Europe have taken counter-measures such as tightening of credit and increasing the market liquidity.Due to different national conditions,there are significant differences in terms of self-rescue strength and policy coordination.Facing the severe impacts of the US and European debt crisis,China should reflect on the causes and counter-measures for the debt crisis,so as to find out a path for the stable and sound economic development.