期刊文献+

浅谈英文广告中的比喻修辞翻译策略

下载PDF
导出
摘要 比喻修辞的艺术广泛应用于英文广告之中,其在广告语言中起到了不可磨灭的作用。针对英文广告语言比喻修辞的特点以及影响因素,着重探讨了英语广告比喻修辞的翻译策略,以期给英语广告翻译工作者以启示,实现翻译后广告语言的功能达到最大程度的再现。
作者 李敏
出处 《商情》 2012年第32期90-90,共1页
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献6

  • 1吴希平.英语广告修辞种种[J].中国翻译,1997(5):24-26. 被引量:72
  • 2徐珺,刘法公.英汉喻体文化内涵对接与比喻性词语的翻译[J].外语研究,2004,21(5):50-53. 被引量:29
  • 3张蓓.英汉语比较与翻译[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
  • 4Nida, Eugene. Language, Culture, and Translating [ M]. Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 1993.
  • 5Leech, G. N. The Language in Advertising [M].London: Longmans, Green and Co. LTD. 1966.
  • 6Vestergaard, T. The Language of Advertising [M]. Oxford: Blackwell Publishers, 1992.

共引文献176

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部