中国汽车业节能减排中存在的主要问题及对策研究

The Research on New Problems and Countermeasures for Chinese Automotive Industry in the Development of Saving Energy and Reducing Emission

节能减排已成为联合国和全世界高度关注的关系到人类生存和发展的焦点问题，而作为交通工具的汽车，是重要的大气污染发生源，因此，汽车节能减排问题已引起越来越多人的关注。本文探讨了我国节能减排对汽车业的重要性，分析了汽车节能减排过程中遇到的主要问题，提出了相应的对策建议。

Saving energy and reducing emission have become the hot issues that the United Nations and the whole world pay close attention to and they are in relation to the human survival and development. As the primary transport tool, vehicle has been the important atmospheric pollution source, so saving energy and reducing emission of automobiles have brought more and more people＇s attention. This article discussed the importance of saving energy and reducing emission for the automobile indusu＇y, then it analysed the typical problems encountered in saving energy and reducing emission of automobiles, finally, it put forwasd some related countermeasures.