也谈储安平的政治转向——基于社会交往网络视角的考察

On Chu Anping's Political Steering——Social Interaction Network Perspective-based Inspection

学界对储安平政治转向的研究,大多将原因归于社会大背景。这种观点固然反映了历史的真实,但存在化约主义的危险。在上海,与储安平时相往来的朋友大多为共产党员或者左翼人士,他们的政治态度和政治选择在潜移默化中对储安平产生了重大影响。因此,从社会交往的角度分析储安平的政治转向,进行历史情境式的细节研究,不但提供了一种崭新的视角,也为战后知识分子发展史的叙述提供了另一种言说方式。

Scholars to Chu Anping＇s political shift,most of the reasons attributed to the social background.This view is certainly reflected the truth of history,but there is a danger of reductionism.And Chu Anping,when in contact with friends in Shanghai,mostly Communists or leftists,their political attitudes and political choices had a significant impact in depicting Chu Anping.Therefore,from the perspective of social interaction,Chu Anping＇s political turn to the detailed study of historical and situational,not only provides a new perspective,but also for the post-war narrative of the history of intellectuals provides another statement.