所有东西都粘到他身上了

Everything Stuck to Him

正如前一篇“诗·乐园”的评论所述，美国作家雷蒙德·卡佛一生作品中诗歌和小说都非常出彩，尤其是他的小说更为他赢得了“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”大师的美誉，甚至有人认为他是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。尽管在中国国内，卡佛的知名度还不算太高，但他的文风和语言深刻影响了王朔、苏童、李洱等中国作家。而广受中国读者喜爱的日本作家村上春树更视卡佛为偶像，他的畅销书《当我谈跑步时我谈些什么》便深深烙上了向偶像致敬的痕迹。