当代中国经济理念与现实问题及应对之策——从马克思主义中国化的视角分析

The Contradiction between Reality and Traditional Idea in Contemporary Chinese Economic Development and its Countermeasures——From the Perspective of Chinization of Marxism

在当代中国经济快速发展中,社会上出现了经济观念困惑与现实矛盾凸显。主要是因为,马克思主义中国化的经济理论大众化相对滞后,造成人们经济思想转变的速度慢于经济转型;社会上有人对社会主义国家与资本主义国家相互借鉴经验和彼此引进发展经验与管理方法,以僵化的思想与逻辑去推断,并进行以偏概全地类比,认为两者社会性质趋同。把马克思主义中国化的新成果进行大众化,使其深入人心,是解决这些问题、构建和谐社会的关键。

Since the implementation of policy of reform and opening-up, Chinese economy has achieved great progress, but the contradiction between the traditional idea and reality has been brought about. The main reasons are listed as follows： the popularization of the chinization of Marxist economic theory relatively backward, so that the transformation of the people＇s economic thought is slower than the transition of economy; Some people in the community learn that Socialist and capitalist countries share experiences with one another and introduce development experiences and management methods to each other, infer from rigid thought and logic and make and over-generalized analogy, considering the convergence of two political systems. Active and effective popularization of new achievements in the chinization of Marxism is the key to solving practical problems and constructing harmonious society.