南通地区传统彩印花布的工艺特征及纹样特点

Technique Characters and Pattern Features of Traditional Colour Printing Cotton in Nantong Area

彩印花布是中国民间传统印染技艺之一,在传统手工印染起源及沿变的过程中占有极为重要的地位。本文通过对南通地区彩印花布的发展历史、制作工艺、纹样特点和传承现状等几个方面的阐述,使读者认识并逐步了解传统彩印花布的发展及延续脉络。

Colour printing cotton is one of the traditional folk printing techniques in China, and in an extremely important position in the process of the origination and changes of the traditional manual printing. Through elaboration on aspects such as the developing history, techniques, pattern characters and current inheritance of the colour printing cotton in Nantong area, this paper makes the readers understand step by step the developing line of it.