地区文化、建筑与城市更新──泉州旧城保护与开发规划设计研究

Local culture， bulding and city renovation ——study on old－city protection and exploitation planning design in Quanzhou

文章论述了清华大学建筑学院的师生参与福建泉州旧城内若干地段的修建性详细规划、城市设计及建筑设计与研究。其目的是要创造优良的城市生活和工作居住环境。

This case study describes theresults of urban design and detailed siteplanning fir several projects involvingfaculty and students from the School ofArchitecture af Tsinghuo University.Thecombined preservation and renewal ofthe historic city of Quanzhou is a verycomplicated,difficult task that requiresgreat care in its planning and implemen-tation. The overall goal of the task is tocreate a better urban environment forthose who live and work in the city, Howwell the task is carried out reflects in parthow deep the concerned planners anddevelopers understand the region's cul-ture and architecture.