关于“热舒适”的讨论

Discussion on thermal comfort

指出了人体热反应研究中关于热舒适的一些模糊概念及对热舒适与热感觉关系的含混认识。分析了热舒适与热感觉的不同含义、现有的不同解释及两者在稳态和动态条件下的差别。

Argues that some terms used in research of human thermal response need to be distinctly defined, including thermal sensation, thermal comfort, preference, acceptability. Discusses the meanings of thermal comfort and thermal sensation, the existing interpretations of them and their differences under steady and transient conditions.