《白色巨塔》中的对白分析——以拒绝表达为例

《白色巨塔》是日本最著名的超级畅销书作家山崎丰子风靡世界的文学作品,在2003年作为日本富士电视台的台庆剧被推出。剧中主要揭示了日本医疗体制的弊端和森严等级制度下复杂的人际关系,人际关系的维系是剧情的重要组成部分,也是日本人交际的最终目的,而＂拒绝＂是最容易破坏交际目的的行为,其语言的恰当使用成为交际是否成功的关键。本文主要对剧中拒绝表达的使用进行了剖析。