中国卷入2008年以来的国际金融危机原因探析——国际金融危机中的冷战思维因素研究系列文章之一

Causes Analysis of China Involved in International Crisis of Finance Since 2008——One of a Series of Articles on Thinking Factors of Cold War in the International Crisis of Finance

作为社会主义国家,中国本应能够防止卷入2008年以来的国际金融危机,但中国与美国的经济相互依存性在当代全球化浪潮中日益增强,客观上造成了美国经济问题会传递性地影响中国经济发展;融入国际社会的当代中国处于社会主义发展的初级阶段,在经济结构与管理上都存在着不完善性,加上资本主义国家把国内危机向国际转移,使2008年以来的国际金融危机乘虚而入地侵害中国经济;当代中国经济发展不是危机的原因,而是受害者。

As a socialist country, China should be able to avert the involvement in international crisis of finance since 2008, but economic interdependence of Sino-USA in the contemporary wave of globalization is growing, which objectively resulted in that America＇ s economic problems affected economy development of China ; China in the contemporary international community is at the primary stage of socialism,with its low level of productivity and without perfect composition of the economic structure and management. This coupled with the capitalist countries to transfer the domestic crisis to the world, so international crisis of finance since 2008 took easy to invade China. Contemporary economic development of China is not a cause of the crisis, but a victim.