论人权保护对人格权发展的推动作用——以卡洛琳诉德国案中《欧洲人权公约》推动德国隐私权发展为例

Impetus of Human Rights Protection on Personality Rights——Taking Caroline v. Germany Case for Example

在人格权制度的发展完善上,国际人权保护及其现代解读扮演着重要角色。卡洛琳诉德国案提供了一个从外部视角研究人格权的机会。该案推动德国法院逐步趋向欧洲标准,加大对公众人物隐私权保护力度。这种推动力的源泉在于《欧洲人权公约》的法制化。

International human rights and its new means play an important role in the development of personal rights. Caroli nev. Germany case gives us an external perspective to study personal rights. The case promoted the Germany courts to European standard, and to pay more attention to the protection of public figures＇ privacy. The source of this promotion is the legalization of ECHR.