中国水彩画发展的文化自觉

China' Watercolor Painting Development and Cultural Conscioussness

中国水彩画,一直处于一种边缘化的境地。如何打破水彩画边缘化的瓶颈,确立水彩画自身的独立地位,是现代中国水彩画发展的现实课题。重视对中国文化的理解,坚持民族文化的自信,加强对艺术家自身的修养,开创出有中国特色的水彩画语言表达方式,实现"文化自觉",是水彩画发展的重要途径。

China’s watercolor painting has been in a marginal situation.How to break through it was marginalized situation to establish its own independent status is the realistic subject about development of modern Chinese watercolor.These are an important way of the development of watercolour,such as attention to Chinese culture,confidence of national culture,to strengthen the artistic accomplishment,to realize the spontaneous development and innovation,to create a distinctive way of expression,to realize cultural consciousness and so on.