罗斯福对华政策评析

Comment on Roosevelt's Foreign Policy to China

罗斯福的对华政策,经历了一个曲折复杂的过程。罗斯福刚上任时,在实力上缺乏后盾,在舆论上得不到支持,只能是维持远东和太平洋的现状。随着国内外局势的变化,罗斯福的对华政策悄然发生了变化,远东局势成为他密切关注的焦点,对华政策也成为远东政策的核心。在整个罗斯福时代,其对华政策跟美日关系是紧密缠绕在一起的。

Rooseveh＇ s foreign policy to China was an important part of his strategy in the Far East and went through a flexural and difficult process. When Roosevelt came into office, because of lacking in strength and public opinion support, he could do nothing but maintain the status quo in the Far East and Pacific Ocean. As the situation of home and abroad changed, Roosevelt＇s foreign policy to China also changed quietly. He paid close attention to the situation in the Far East, and his foreign policy to China became the core of foreign policy. The foreign policy towards China was closely entwined with the relations between Japan and America during Roosevelt＇s time.