论法国当代作家艾什诺兹小说独特的地理叙事风格

On Original Geographic Narrative in Jean Echenoz's Fictions

艾什诺兹多部小说的创作在对生活世界和异域空间的展现中都表现出反常的特征?:遥远的异域空间召唤的是司空见惯和衰败残破的景象,而身边原本熟捻的世界却是奇异陌生的,奔走游弋于这些地理空间的人物只能是一批虚假的游客和无家可归的人。艾什诺兹独特的地理叙事艺术地再现了后现代社会人的生存困境,同时也传递着作家对人的生存出路的思考。

Novels written by the French author Jean Echenoz present an interesting geographic abnormality： the faraway exotic places recall the pedestrian and ordinary sceneries, while the familiar life spaces are paradoxically strange. Characters who rush through those places are the fake tourists and the real homeless. This original geographic narrative artistically presents the quandaries of the characters living in the postmodern society and transmits the author＇s serious reflection on the possible exit they could make.