英国学校教育改革新愿景

A New Vision of School Educational Reform in the UK

英国教育部2010年颁布的学校白皮书《教学的重要性》描绘了联合政府教育新政的路线图,表明了英国创建世界一流的学校教育制度的教育改革与发展愿景。为推进基础教育阶段学校教育制度的全面发展,英国将从改善学校教学管理、加强学生行为规范、推进课程评估改革、创建新型学校制度和加大学校经费投入等几个方面来着手进行改革。

The Importance of Teaching：The Schools White Paper 2010, which was recently issued, has described the road map of British new education reform and introduced the vision to establish world class school education systems. To promote the development of school systems,some reforms on elementary education through improving school teaching administration, regulating students＂ behavior, promoting curriculum reform,establishing modem school systems and increasing school-running funds will be made in the UK.