文本政治与身份重构——后殖民理论视阈中的《孙行者》

导出

摘要本文借鉴霍米.巴巴的"第三空间"后殖民理论,探讨《孙行者》中"混杂"文本的政治内涵和文化意义,分析这些"混杂"文本在重构美国华裔的文化身份中所起的作用。通过"混杂"策略,《孙行者》强有力地颠覆了美国主流话语权威对华裔美国人的刻板化描写,试图实现对华裔美国人"第三空间"的身份重构。

作者张伟华

机构地区漳州师范学院外语系

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2012年第4期320-322,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

基金福建省教育厅社会科学研究资助项目项目编号:JA10196S

关键词文本政治身份重构后殖民第三空间《孙行者》

参考文献7

1Bhabha,HomiK.The Location of Culture[M].London:Routledge,1994.
2Williams,Dave Misreading the Chinese Character:Images of the Chinese in Euroamerican Drama to 1925.New York:Lang,2000:186.
3张伟华.同谋·颠覆·超越——东方主义视阈下的汤亭亭创作[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2011,13(3):351-353. 被引量：6
4Williams A.Noelle.Parody and Pacifist Transformations in Maxine Hong Kingston's Tripmaster Monkey:His Fake Book[J].Multi-Ethnic Literature of the United States,1995(1):83-100.
5Kingston,Maxine Hong.Tripmaster Monkey:His Fake Book[M].New York:Vintage International,1990.
6Kim H.Elaine Asian American Literature:An Introduction to the Writings and Their Social Context[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2006:16.
7张伟华.叙事策略的转变与华裔群体构建——从《女勇士》到《孙行者》[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2011,25(5):67-72. 被引量：1

1[美]尹晓煌,徐颖果,译.美国华裔文学史[M].天津:南开大学出版社,2006:29-30.
2王岳川.当代西方最新文论教程[M].上海:复旦大学出版社,2009.
3Ma,Shengmei.Immigrant Subjectivities in Asian American and Asian D iaspora L iteratures[M].New York:State U of New York P,1998.
4Maxine Hong Kingston,The Woman Worrior:Memories of a Girlhood Among Ghosts[M]//New York:Alfred Knopf,1976.China Men.New York:Knopf,1980.The Fifth Book of Peace.NewYork:Knopf,2003.
5赵文书.和声与变奏[M].天津:南开大学出版社,2009.
6Whalen-Bridgede John.A Conversation with Charles Johnson and Maxine Hong Kingston[J].MELUS 31.2.Summer,2006.
7Skenazy,Paul and Tera Marin.Conversations with Maxine Hong Kingston[M].Jackson:UP of Mississipp:1998.
8Lim Shirley Geok-lin.Reading Back,Looking Forward:A Retrospective Interview with Maxine Hong Kingston[J].MELUS 33.1 Spring,2008.
9Cheung King--Kok. Articulate Silences: Hisaye Yamamoto, Maxine Hong Kingston, Joy Kogawa[M]. Ithaca: Cornell UP, 1993.
10Lim Shirley Geok--Lin. Reading the Literatures of Asian America[M]. Philadelphia: Temple University Press,1992:259.

2012年第4期

内容加载中请稍等...