期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
系统功能语言学理论框架下语篇翻译模式研究
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
从宏观的语境层面到微观的词汇语法层面分析语篇,提出详细的分析步骤和目的。系统功能语言学理论能解决语言实际运用的问题,丰富和发展功能语言学的基本理论。语篇体裁理论、语域理论、元功能及语言结构的选择对于翻译都有影响。
作者
梁新亮
孙璐
机构地区
牡丹江师范学院西语学院
出处
《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》
2012年第4期103-105,共3页
Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)
关键词
系统功能语言学
语篇理论
语篇翻译
步骤
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
65
参考文献
7
共引文献
500
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
7
1
袁晓宁.
以目的语为依归的外宣英译特质——以《南京采风》翻译为例[J]
.中国翻译,2010,31(2):61-64.
被引量:57
2
宁双.
语用学视角下的隐喻研究[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2009(2):61-62.
被引量:2
3
黄国文.
功能语篇分析纵横谈[J]
.外语与外语教学,2001(12):1-4.
被引量:361
4
于晖.
语篇体裁结构潜势及其应用[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):6-10.
被引量:45
5
徐珺.
商务英语研究的功能语言学探索[J]
.外语学刊,2010(5):56-60.
被引量:8
6
王雪.
语篇体裁、语篇类型与翻译[J]
.外语与外语教学,2004(10):51-53.
被引量:20
7
常晨光,陈瑜敏.
系统功能语言学语域研究[J]
.北京科技大学学报(社会科学版),2011,27(3):1-5.
被引量:17
二级参考文献
65
1
束定芳.
隐喻的语用学研究[J]
.外语学刊,1996(2):35-39.
被引量:91
2
张德禄.
语域理论简介[J]
.现代外语,1987,10(4):23-29.
被引量:158
3
朱永生.
话语基调的含义与主要内容[J]
.外国语,1997,20(1):26-31.
被引量:48
4
秦秀白.
“体裁分析”概说[J]
.外国语,1997,20(6):9-16.
被引量:296
5
张美芳.
从语篇分析的角度看翻译中的对等[J]
.现代外语,2001,24(1):78-84.
被引量:124
6
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1193
7
袁晓宁.
外宣英译的策略及其理据[J]
.中国翻译,2005,26(1):75-78.
被引量:198
8
范文芳.
英语语气隐喻[J]
.外国语,2000,23(4):29-33.
被引量:121
9
章振邦.新编英语语法教程[M].上海外语教育出版社,2000.
10
Nida, E.A.& Taber. C.R. The Theory and Practice ofTranslation [M]. Leiden : E. J Brill, 1969.
共引文献
500
1
李朝.
论新文科背景下商务英语学科的研究方法[J]
.中国ESP研究,2021(2):12-17.
2
王佳瑶.
篇章语言学视域下对巴蜀文化外译的探究[J]
.现代英语,2021(24):53-56.
3
付华.
论韩礼德“语境论”在话语分析中的应用——以文学对话和政治演讲为例[J]
.外语教育,2019(1):85-93.
4
王初艳.
语境对话语连贯的作用探析[J]
.文化创新比较研究,2020,0(10):81-82.
5
罗茜.
基于Elan的中医药纪录片多模态话语分析——以《新生》为例[J]
.科技传播,2021,13(19):105-111.
被引量:2
6
李安然.
闽南语歌谣中“年轻人”称谓词语域研究[J]
.福建史志,2022(3):41-46.
7
闫娜.
系统功能视角下的诗歌语篇分析——以弗罗斯特的《一条没有走的路》为例[J]
.传播力研究,2020,4(2):32-33.
8
袁频.
英语学科核心素养指引下的语篇解构与建构[J]
.新东方英语(中学版),2019(2):107-108.
9
陈兰.
语域论视角下外贸单证的语言特点[J]
.现代英语,2021(13):98-100.
10
李芹.
跨文化交际文化定势的语篇分析[J]
.广东经济,2017,0(7X):296-296.
同被引文献
5
1
王恩冕.
论我国的翻译批评——回顾与展望[J]
.中国翻译,1999(4):8-11.
被引量:29
2
许明武,邓军涛.
口译教学语料的难度甄别:功能语篇分析视角[J]
.中国翻译,2013,34(6):29-33.
被引量:15
3
徐德荣,江建利.
论儿童文学翻译批评的框架[J]
.外语研究,2014(2):66-71.
被引量:35
4
黄国文.
对唐诗《寻隐者不遇》英译文的功能语篇分析[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(5):67-70.
被引量:49
5
黄国文.
从《天净沙·秋思》的英译文看“形式对等”的重要性[J]
.中国翻译,2003,24(2):21-23.
被引量:118
引证文献
1
1
刘聪聪.
《汤姆·索亚历险记》两个中译本的功能语篇分析[J]
.济宁学院学报,2016,37(6):89-92.
1
龚长华.
系统功能语言学语篇体裁研究[J]
.北京科技大学学报(社会科学版),2011,27(3):6-12.
被引量:7
2
李奕华,朱跃.
商务英语信函的体裁分析[J]
.池州学院学报,2008,22(2):87-90.
被引量:1
3
黄国文.
功能语篇分析面面观[J]
.国外外语教学,2002(4):25-32.
被引量:151
4
单胜江.
新闻语篇的批评性话语分析[J]
.外语学刊,2011(6):78-81.
被引量:39
5
罗媛丹.
论现代外语教材设计中关注学生需求的必要性探究[J]
.科教导刊(电子版),2015,0(4):86-87.
6
周维钰.
浅析课堂游戏在高职英语教学中的应用[J]
.读与写(教育教学刊),2014,11(7):21-22.
被引量:5
7
陈玉宇.
量词的近义性与差异性[J]
.新疆师范大学学报(哲学社会科学版),1999,20(2):40-43.
被引量:1
8
王宁宁.
浅析语用学对英语教学的重要性[J]
.科技致富向导,2010,0(9X):122-123.
9
金鑫.
浅论“母语负迁移”对外语教学的影响及教学策略[J]
.山东农业工程学院学报,2016,33(10):41-42.
被引量:1
10
李兰兰.
语法教学的层次与策略[J]
.淮北煤炭师范学院学报(社会科学版),2003,24(4):120-121.
牡丹江师范学院学报(社会科学版)
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部