期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
四字格在英语专业八级翻译中的运用
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
从历年英语专业八级翻译试题的归纳总结看,四字格在汉译英试题汉语原文和英译汉试题汉语译文中都有广泛的运用。本文以专八翻译试题为例,分析汉译英中汉语四字格的具体翻译方法,英译汉中译文四字格的运用标准和场合。
作者
路华
机构地区
安徽工程大学外国语学院
出处
《牡丹江大学学报》
2012年第7期124-125,129,共3页
Journal of Mudanjiang University
关键词
英语专业八级考试
翻译
四字格
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
204
同被引文献
10
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
3
1
冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
2
李宁.
英译汉中“四字格”美学价值试析[J]
.新疆大学学报(哲学社会科学版),2003,33(S1):161-163.
被引量:11
3
谭栽善.西方翻译简史[M].北京:商务印书馆,2000.
共引文献
204
1
薛海琴.
浅谈孙梁和苏美的《达洛卫夫人》中四字格短语的使用[J]
.长春教育学院学报,2014,30(10):31-32.
2
汪立荣.
从框架理论看翻译[J]
.中国翻译,2005,26(3):27-32.
被引量:116
3
陈葵阳.
从建构主义观点谈翻译课堂教学[J]
.中国翻译,2005,26(3):78-81.
被引量:93
4
熊力游.
隐含意义在翻译中的“隐”与“现”[J]
.湖南科技学院学报,2005,26(8):134-136.
被引量:1
5
吴克炎.
汉译英过程中正反转换法的语用、修辞功能[J]
.重庆邮电学院学报(社会科学版),2005,17(5):762-764.
被引量:4
6
熊雁娜.
英语电影《泰坦尼克号》汉译评析[J]
.太原科技大学学报,2005,26(3):242-246.
被引量:6
7
李丽娟.
从英汉习语的韵律特征看人们的审美认知[J]
.长春师范学院学报,2005,24(6):134-135.
8
郭立锦,任静生.
从翻译主体角度谈诗歌翻译中的创造性叛逆[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2005,19(6):150-153.
被引量:5
9
王文婧.
论文学翻译中的文化差异[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2006(1):141-143.
被引量:1
10
陈敏,洪建华.
哲理观照下的翻译研究[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(3):193-196.
同被引文献
10
1
于连江.
汉英叠词对比及翻译研究[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2004(6):13-17.
被引量:20
2
罗润乾.
浅议中文四字格在英汉翻译中的作用[J]
.中国科教创新导刊,2008(1):149-151.
被引量:2
3
张令千.
翻译教学审美渗透刍议[J]
.长春大学学报,2016,26(8):92-97.
被引量:1
4
王敏,曾繁仁.
高校大美育体系的现代化建构[J]
.中国高等教育,2017(7):7-10.
被引量:103
5
王勇.
高等教育大众化背景下美育策略研究[J]
.邯郸学院学报,2019,29(4):103-106.
被引量:7
6
崔宝玉,潘维,王小奎.
新时代下我国高校美育改革研究——以四川文理学院“322大思政”工作体系下的“大美育”建设为例[J]
.四川文理学院学报,2020,30(4):139-144.
被引量:8
7
王琦,杨小语.
高校美育课程思政的路径探析[J]
.重庆行政,2020,21(4):83-85.
被引量:7
8
赵一农.
析02年TEM8英译汉错误的理据[J]
.山东外语教学,2002,23(5):57-60.
被引量:3
9
黄怀飞.
汉语四字格英语口译的策略[J]
.廊坊师范学院学报,2003,19(3):102-104.
被引量:16
10
郭超英.
提高翻译水平的关键——扎实的双语功底——2003年英语专业八级考试英译汉试卷评析[J]
.山东外语教学,2004,25(1):74-76.
被引量:4
引证文献
2
1
李大鹏.
四字格在英语口译中的应用探究[J]
.才智,2013(26):182-183.
被引量:2
2
张丽娟,方昉.
高校英语教学中的翻译美育途径探幽[J]
.浙江工业大学学报(社会科学版),2020,19(4):470-474.
二级引证文献
2
1
刘中阳,杨帅.
汉语“表数”四字格口译策略——以全国人口普查数据发布会为例[J]
.中国科技翻译,2022,35(2):17-19.
2
李琳娜.
汉语四字格英语口译的策略分析[J]
.文化创新比较研究,2018,2(6):81-81.
1
邢媛媛.
2004年专八英译汉对于翻译教学的启示[J]
.考试周刊,2009(19):94-94.
被引量:1
2
陈红平,李娜.
从英汉对比的角度分析英语专业八级翻译试题[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(2):227-227.
3
路华.
英语专业八级翻译常见问题分析及应对策略[J]
.西昌学院学报(社会科学版),2011,23(1):17-19.
被引量:1
4
李小华.
浅析英语专业八级翻译中存在的问题[J]
.学理论,2009(4):124-125.
被引量:1
5
王静,陈桂琴,徐亚辉.
英语专业翻译教学中语篇衔接意识的渗透[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2008,6(6):58-60.
被引量:1
6
张露颖.
英语专业八级翻译测试的反拨作用探析[J]
.读书文摘(青年版),2014(7):79-79.
7
陈绂.
略谈汉语同形词及对外汉语教学[J]
.语言文字应用,2004(2):119-124.
被引量:5
8
陶丹丹.
TEM8翻译策略的有声思维研究[J]
.遵义师范学院学报,2010,12(6):109-112.
9
张春梅.
“教师口语”教学初探[J]
.沈阳教育学院学报,1998(4):22-24.
10
刘著妍.
词汇阻遏现象对汉语词汇翻译的阐释——基于邵志洪TEM8汉译英试卷语料分析[J]
.河北工业大学学报(社会科学版),2011,3(4):79-83.
牡丹江大学学报
2012年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部